Překlad "nevím kde" v Srbština


Jak používat "nevím kde" ve větách:

Nevím, kde bych bez vás byla.
Ne znam gde bih bila bez vas.
Nevím kde jsem, nevím kdo jsem, nevím co dělám!
Ne znam ni gde sam, ni ko sam, ni šta radim.
Nevím, kde to místo je, ale vím, jak vypadá.
Ne znam gde je to, ali znam kako izgleda.
Nevím, kde je psáno, že tohle patří jen ženě a že muž má méně citů než žena.
Не знам где каже да жена има предност на том пољу да мушкарац има ишта мање тих емоција него жена.
Nevím, kde se to ve mně vzalo.
Ne znam šta me je spopalo.
Já ani nevím, kde takovej Afganistán vůbec je.
Ne znam kako jebeni Afganistan ni izgleda!
Už jsem vám řekla, že nevím, kde je.
Rekla sam vam, ne znam gde je.
Říkám vám, že nevím, kde je.
Kažem ti èovjeèe, ne znam gdje je.
Nevím, kde se to ve mě vzalo.
Ne znam kako sam se tako mogao boriti.
Nevím, kde se to ve mně bere.
Ne znam odakle mi to ispada...
Nevím, kde jinde by mohla být.
Ne znam gdje bi drugo moglo biti.
Nevím, kde ses narodil, kdo byli tví rodiče a jestli máš sourozence.
Ne znam gde si se rodio, ko su ti bili roditelji, da li imaš braæu i sestre.
Nevím, kde se to v tobě vzalo, ale je to tam.
Ne znam od koga si to nasledio, ali ti to imaš.
Je to úžasné z mnoha pohledů, ani nevím, kde bych měl začít.
Toliko je sjajno, ne znam odakle da pocnem.
Já ani nevím, kde to je.
Ne znam èak ni gde je to.
"Bude pořád tam a pokud ne, tak nevím, kde může být."
"Стално је тамо. Ако није онда не знам гдје би могао бити. "
Jacku, nevím kde jsi, ale děsíš mě.
Jack, ne znam gde si ali plašiš me.
No my bychom rádi, ale nevím, kde by se to mělo odehrát.
Oh, voleli bismo, ali ne znam gde bismo to mogli.
Tyhle věci se ztrácejí, končí ve smetí a nevím, kde ještě.
Èujete da se takve stvari izgube, završe u smeæu i tako to.
Nevím, kde byl včera v noci.
Ne znam gde je bio sinoæ.
Hele, už jsem vám řekla, že nevím, kde je.
Rekla sam vam da ne znam gde je.
Ani nevím, kde ten kluk bydlí.
Èak ni ne znam gde deèko živi.
Já nevím, kde je ten kufřík.
U stvari nemam pojma gde je aktovka.
Říkala jsem ti, že nevím, kde je.
Rekla sam ti da ne znam gde je.
Nevím, kde se to tam vzalo.
Ne znam kako je tu dospelo.
Nevím, kde jsou příští Olympijské hry, ale měl bys přemýšlet, že se zapíšeš.
Ne znam gdje je iduæa Olimpijada, ali ti bi se mogao prijaviti.
Já nevím, kde ten psychouš bydlí, chlape.
Ja nemam pojma gdje taj psihopat živi.
Víš co, Aimee, ty jezdíš po sídlišti a já nevím, kde mám auto, tak myslím, že si můžeme navzájem pomoct.
Aimee, znaš, voziš po susedstvu, a ja ne znam gde mi je auto, pa, mislim da možemo pomoæi jedno drugome.
Vždycky je to tady někde kolem, ale nevím kde.
Ту је негде, али не знам где.
Jane, nevím, kde jsi byla a co se stalo, ale tohle vím.
Џејн, не знам куда си била ни шта се десило, али знам ово.
Vždyť já ani nevím, kde je Zimohrad.
Ja čak ne znam niti gdje je Winterfell.
Nevím, kde je, ale vím, jak ho přinutit vylézt.
Ne znam gde je, ali znam kako da ga namamimo napolje.
Jsem připravený, jen nevím, kde začít.
Spreman sam, samo sam ne znam gdje početi.
A jeho bratr.. nevím kde začít.
I njegov brat, ne znam gdje bih poèeo.
Řekl jsem vám, že nevím, kde je Chalky.
Rekao sam da ne znam gde je Èoki.
Nech mě nasednout, protože nevím, kde jsem.
Pusti me da uskočim jer ne znam gde sam.
Jsem v rozpacích říci,, že nevím, kde jsem.
Izvinjavam se, ali ne znam ni gde se nalazim.
Doktorko Laughlinová, můj kamarád Tyler má potíže, zní to docela špatně a nevím, kde je.
Dr Lohlin, moj drug Tajler je u nevolji. Zvuèi veoma loše, a ne znam gde je.
Nevím, kde jinde bychom sehnali ty věci, které potřebujeme.
Ne znam gde drugde da naðemo stvari koje nam trebaju.
Nevím, kde bych bez ní byl.
Ne znam šta bih bez nje.
Nevím, kde je, a ani to vědět nechci.
Ne znam gde je i ne želim da znam.
Táta říkal: "Já taky nevím, kde Maroko je, ale najdeme ho."
Он би рекао: "Ни ја не знам где је Мароко, хајде да сазнамо".
Podívejte, nevím, kde opravdu žijete vy, ale vím, že je na světě něco, co milujete víc než sebe sama.
Ja ne znam gde vi zaista pripadate ali znam da postoji nešto na ovom svetu što volite više nego sebe.
(smích) Je to podle všeho někde, nevím kde, zaznamenané.
(Smeh) Pretpostavljam da je to negde i zabeleženo.
3.400689125061s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?